해외여행이나 외국인과의 미팅, 또는 언어 장벽 없이 대화를 나누고 싶을 때 가장 유용한 도구가 바로 동시통역 어플입니다. 최근에는 음성을 인식해 거의 실시간으로 번역해 주는 앱들이 많이 등장하면서 전문 통역사가 없어도 기본적인 의사소통은 충분히 가능해졌습니다.이번 글에서는 실제로 많이 사용되는 동시통역 어플을 중심으로, 각 앱의 특징과 어떤 상황에서 쓰기 좋은지 자세히 소개해 드리겠습니다. 1. 동시통역 어플(1) 네이버 파파고 네이버 파파고는 국내 사용자에게 가장 익숙한 번역 앱 중 하나입니다. 단순 텍스트 번역뿐만 아니라 음성을 인식해 실시간으로 통역해 주는 대화 모드를 제공해 동시통역 용도로 활용도가 높습니다.말을 하면 바로 번역된 음성을 들을 수 있고, 상대방 언어로도 즉시 변환되기 때문에 외국인..

이사 비용으로 48만원 더 쓴 사례 며칠 전 실제로 상담했던 사례다.원룸 이사를 앞두고 “짐도 별로 없고 금방 끝나겠지”라고 생각했다가 이사 당일 예상하지 못한 추가 비용을 낸 경우다.지금 원룸 이사 준비 중이라면 꼭 한번 체크해 보길 바란다. 이사 거리는 차로 10분 남짓한 거리라 가깝고 짐도 많지 않아 A씨는 용달 한 대면 충분하다고 판단했다. 그래서 이삿날 전까지 별다른 준비는 하지 않고 있었다.문제는 이사 당일 아침부터 바로 터졌다. 막상 짐을 빼려고 보니 박스가 충분하지 않았고, 전자레인지와 냉장고는 포장되지 않은 상태였다. 옷과 생활용품은 봉투에 섞여 있었고 작은 물건들은 따로 정리돼 있지 않았다.많은 사람들이 “이사업체가 알아서 다 해준다”라고 생각한다.하지만 원룸 이사는 대부분 기본 운..

부동산 거래를 하다 보면 아직도 “계약서는 조금 조정해서 쓰자”라는 말을 듣는 경우가 있습니다. 실제 거래금액보다 낮거나 높게 계약서를 작성하는 이른바 업다운 계약서는 과거에는 관행처럼 여겨지기도 했지만, 현재는 명백한 불법 행위로 분류되고 있습니다. 특히 전월세 신고제가 본격적으로 정착되고, 임대사업자 관리와 국세청 자료 연계가 강화되면서 업다운 계약은 적발 가능성이 매우 높은 위험한 선택이 되었습니다. 이번 글에서는 업다운 계약서를 작성했을 때 발생하는 과태료와 법적 책임에 대해서 정리해보겠습니다. 업다운 계약서란 실제로 합의한 임대료나 보증금과 다르게 계약서를 작성하는 행위를 말합니다. 다운 계약은 실제 금액보다 낮게 계약서를 작성하는 것이고, 업 계약은 반대로 실제보다 높게 작성하는 경우를 의미..

소상공인 월세지원금 총정리월세 부담, 어디까지 지원받을 수 있을까요?매달 빠져나가는 고정비 중 가장 부담이 되는 항목은 단연 월세입니다.매출이 줄어들어도 월세는 줄지 않기 때문에, 많은 소상공인분들이 가장 먼저 체감하는 어려움이 바로 임대료 부담입니다.이런 부담을 덜어주기 위해 마련된 제도가 바로 소상공인 월세지원금입니다. 소상공인 월세 지원받으러가기 1. 소상공인 월세지원금소상공인 월세지원금은 정부 또는 지자체가 영업 공간을 임차해서 사업을 운영하는 소상공인을 대상으로 월 임대료의 일부를 현금 또는 바우처 형태로 지원하는 제도입니다.코로나 이후 고정비 부담이 커진 상황에서 폐업을 막고 사업을 유지하도록 돕는 것이 주된 목적입니다.2. 소상공인 월세 지원금 지원대상 월세지원금은 모든 사업자가 받..